← 전체 릴리스

Tractus 0.4.4

2026-10-23 · GitHub 릴리스

스마트 교정이 군말·문장부호·띄어쓰기까지 고쳐 읽기 좋은 대화 내용을 만들고, 앱이 가벼워졌습니다(설치 698 → 538MB, 업데이트 198 → 154MB).

녹음과 메모를 내 Mac 안에서 텍스트로 바꾸고, 요약·검색·AI 질문까지 가능한 앱입니다. 이번 버전은 두 가지입니다. 0.4.3에서 선보인 스마트 교정이 잘못 들은 말만 조심스럽게 고쳐 차이가 잘 보이지 않았는데, 이제 읽기 좋은 대화 내용으로 다듬습니다. 그리고 앱이 더 가볍고 빨라졌습니다.

이번 버전에서 바뀐 것

• 스마트 교정이 대화 내용을 읽기 좋게 다듬습니다. 잘못 들은 말에 더해 이제 이런 것도 고칩니다.
  • 뜻 없이 끼어든 말("어", "음", "그", "저")과 바로 되풀이한 말("그 그 그러니까" → "그러니까")
  • 문장부호와 띄어쓰기("할수있다고" → "할 수 있다고.")
  • 소리 나는 대로 적힌 말("되요" → "돼요", "할께요" → "할게요")
  • 말투(~거든요, ~잖아요, 존댓말·반말)와 뜻은 그대로 둡니다. 문장을 합치거나 나누지 않고, 직접 고친 줄은 건드리지 않습니다.
  • AI가 녹취록 전체를 보고 고칩니다. 앞뒤 몇 분만 보던 0.4.3보다 노트 전체의 용어·이름을 더 잘 맞춥니다.
  • 고칠 곳이 많아져 줄마다 제안이 붙고, 0.4.3보다 오래 걸릴 수 있습니다. 제안은 전처럼 줄마다 수락·거절하거나 모두 수락으로 한 번에 받습니다.
• 받은 용어를 한 번에 자주 쓰는 단어로. 스마트 교정에서 용어·이름 교정을 받으면 고친 낱말을 모아 한 번에 묻습니다(예: 온톨로지, 인시던트, 쿠버네티스). 추가를 누르면 다음 녹음부터 더 정확하게 받아 적습니다. 0.4.3은 제안 하나를 받았을 때만 물었습니다.
• 앱이 가벼워졌습니다. 쓰지 않는 구성 요소를 덜어 냈습니다.
  • 설치한 앱 698MB → 538MB, 설치 파일(DMG) 233MB → 179MB, 앱 안 업데이트 198MB → 154MB
  • 제목·태그·대화 내용을 고칠 때 반응이 빨라졌습니다(내부 처리 시작 0.4초 → 0.1초).
  • 텍스트 변환 시작도 빨라졌습니다(18초 녹음 기준 전체 8.5–9.6초 → 7.0–7.5초).

업데이트·설치

• v0.1.1 이상을 쓰고 있다면: 설정 › 업데이트에서 업데이트 확인 → 업데이트 설치 → 다시 열기.
• 새로 설치한다면: DMG를 열고 Tractus.app을 Applications로 끌어다 놓습니다.
  • 처음 열 때 "확인되지 않은 개발자" 경고가 나오면: 시스템 설정 → 개인정보 보호 및 보안 → "그래도 열기" (또는 xattr -dr com.apple.quarantine /Applications/Tractus.app)
  • ffmpeg가 필요합니다: brew install ffmpeg
• 노트·모델·설정 파일은 그대로입니다. 앱을 새로 서명했기 때문에 마이크·시스템 오디오 권한을 다시 물을 수 있습니다.
• 스마트 교정은 전처럼 대화 내용·제목·메모·자주 쓰는 단어·확인한 참석자 이름을 요약 탭에서 고른 AI 서비스로 보냅니다.

받을 파일

요구 사항

• Apple Silicon(M1 이상), 메모리 16GB 이상 권장(8GB는 저사양 구성)
• macOS 14.4 이상(설계상 최소)